辩论结束后重播

Daniel Trotta

路透4月23日 - 在周三的电视辩论中，加州州长竞选的领跑者受到了落后候选人的抨击，前福克斯新闻主持人史蒂夫-希尔顿（Steve Hilton）被称为缺乏经验的话题人物，对冲基金亿万富翁汤姆-斯泰尔（Tom Steyer）则因从私人监狱中获利而受到指责。

在议题方面，经济承受能力成为讨论的主要内容，每位候选人都被问及如何在6月2日初选前解决加州汽油税、房价上涨和保险费上涨等问题。

在接替加文-纽森（Gavin Newsom）担任州长的激烈角逐中，四位民主党人和两位共和党人同台竞技，这是自一度领先的埃里克-斯瓦尔韦尔（Eric Swalwell）突然退出角逐以来的第一个重要时刻 (link)。Nexstar 媒体集团在该州最大的六个市场和全国的 NewsNation 上转播了这场辩论。

最近民调飙升的前州总检察长、前民主党内阁秘书泽维尔-贝塞拉（Xavier Becerra）提醒加州的左倾选民，身为共和党人的希尔顿曾是保守派福克斯新闻（Fox News）的主持人。

贝塞拉在谈到希尔顿时说："看着一个曾在福克斯新闻节目中担任话题人物的人告诉我们政府应该如何运行，这很有趣，因为他一生中从未运行过任何政府，"他声称希尔顿的减税承诺将严重削减州政府的收入。"算不出来"。

竞选形式要求候选人回答具体问题，不鼓励过多抨击对手，但民主党人轮番上阵，试图削弱斯太尔在民调中的领先优势。

圣何塞市市长马特-马汉（Matt Mahan）对民主党同胞斯泰尔进行了当晚最犀利的抨击，斯泰尔在竞选中花费了超过1亿美元的自有资金。

马汉说："汤姆-斯泰尔建造的唯一住房是私人监狱和移民及海关执法局拘留中心 (link)，"他指的是斯泰尔的对冲基金法拉隆资本管理公司（Farallon Capital Management）对美国矫正公司（Corrections Corporation of America，现名为CoreCivic）股票的投资CXW.N。

尽管身家不菲，但斯泰尔一直坚持进步立场，他告诉共同主持人尼基-劳伦佐（Nikki Laurenzo），他的资金消除了对特殊利益集团的依赖。

"尼基，我是选票上唯一的亿万富翁，但我不是这场竞选中唯一的亿万富翁。亿万富翁和大公司在这场竞选中花费巨资反对我，支持台上的其他人，"斯泰尔说。

希尔顿在民调中领先

在加州的 "丛林初选 "中，6 月 2 日得票最多的两名候选人将晋级 11 月的决选，即使他们来自同一党派。

在获得辩论资格的民调中，共和党人希尔顿以17%的得票率领先，共和党人、河滨县警长查德-比安科（Chad Bianco）紧随其后，以14%的得票率并列第二。

民主党人斯泰尔以 14% 的支持率领先，贝塞拉和前美国众议员凯蒂-波特紧随其后，各占 10%。马汉的支持率为5%，23%的人未做出决定。

希尔顿 (link) 得到了特朗普总统的支持，他承诺通过寻求将汽油价格降至每加仑 3 美元（几乎是该州目前平均价格的一半），使加州成为 "可负担的加州"。他提议将该州每加仑 61 美分的汽油税减半(每升 16 美分)。

"希尔顿说："民主党人总是贪得无厌地征收越来越多的税，他们的钱坑是无底洞，我们不能再这样下去了。"我们需要削减开支和减税，这样才能为家庭和企业提供救济"。

希尔顿和比安科这两位共和党人互相撇清了关系，把批评的矛头指向了民主党，因为民主党在该州的登记选民人数几乎是共和党的两倍。比安科预计，他和希尔顿将在11月的决选中胜出。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)