路透伦敦8月19日 - 周三，西非原油市场交投清淡，交易商们在等待装船计划的同时，密切关注著波动剧烈的原油市场。

• 在阿联酋决定暂停与伊朗的所有金融和经济交易后，布兰特原油期货上涨逾1%，而美国WTI原油价格则飙升逾2%。O/R

• 交易员向路透表示，中东和拉丁美洲原油供应量的增加仍在一定程度上对西非市场构成压力，因为所有品种都在亚洲炼油商之间展开竞争，但这些品种的需求已有所改善。

• 与此同时，Kpler分析师在一份报告中指出，尼日利亚丹戈特炼油厂8月至今的原油进口量约为64万桶，较6月至7月期间的微幅下滑有所回升。